crederebbe d'essere senza naso

cuore freddo come il naso d'un gatto

il naso di Pinocchio

sotto il naso

portare via (или soffiare) di sotto il naso

col naso in aria (тж. a naso alto или all'aria)

a lume di naso

— giudicare a lume di naso

a un palmo (или a due palmi) dal naso

allungare il naso

arricciare (или storcere, torcere) il naso

avere una botta (или un pugno) nel naso

avere (il buon) naso (in qc)

non avere naso

avere un fiato nel naso

avere la mosca al naso

avere la muffa al (или sotto il) naso

avere il naso rosso

avere un po' di naso (in fatto di qc)

avere un pugno nel naso

bagnare il naso

batter il naso (или dare del naso) in...

cacciare il naso in...

chiudere la porta sul naso

chiudere l'uscio su naso

condurre per il naso

contare sul naso

dare l'incensiere sul naso

dare di naso a qd

dare di naso in qc

dare del naso in...

dare nel naso

essere di naso

non essere buono neanche a soffiarsi il naso

far montare la mosca (или i moscerini) al naso

far montare la senape al naso

farci il naso

fare il nodo al naso

fare un palmo di naso a qd

far salire (или saltare) la senape al naso

far saltare la mosca al naso

far(si) una tacca sul naso

non fare vedere la punta del naso

far venire la mostarda al naso

far venir a senape al naso

ficcare il naso in...

fumare (или уст. fumicare) il naso

grattarsi il naso

guidare per il naso

lasciare (или piantare) con un palmo (или con tanto) di naso

non lasciarsi posare le mosche sul naso (тж. levarsi le mosche (di) sul naso)

mangiare (или mozzare) il naso

menare (или condurre, guidare, portare, pigliare, prendere, tirare) per il naso

mettere un cardo sotto il naso

mettere (или cacciare, ficcare) il naso in...

mettere il naso fuori

non mettere fuori la punta del naso

mozzare il naso

perdere di naso

piantare con un palmo (или con tanto) di naso

pigliare (или portare, prendere) per il naso

non rammentarsi (или non ricordarsi) dal naso alla bocca

restare con un palmo (или con tanto) di naso

ridere sul naso

rimanere (или restare, stare) con un palmo (или con tanto) di naso

sbattere il naso

sbattere la porta sul naso

sentire a naso

soffiare il naso ai fagiani (или alle galline)

non spingere il naso fuori da qc

stare con un palmo (или con tanto) di naso

storcere il naso

non stuzzicare l'orso quando gli fuma il naso

tenere il naso in aria

tenersela come la rosa al naso

tirare per il naso

toccare il naso a qd

torcere il naso

trovare culo per il proprio naso

non vedere un palmo dal naso

non vedere più in là del (или della punta del proprio) naso

non volere mosche sul naso

la bugia ti corre (или ti si vede correr) su per il naso

le bugie hanno il naso lungo (тж. la bugia monta a cavallo sul naso)

mi caschi il naso

che mosca gli è montata (или saltata) al naso?

chi si gratta il naso ha voglia di litigare

chi pon suo naso a consiglio, l'un dice bianco e l'altro vermiglio

chi (si) taglia il naso s'insanguina la bocca

crederebbe d'esser senza naso

gli è montata la mosca (или la senape) al naso (тж. gli è salita la senape или la mostarda al naso; gli è saltata la mosca или la rabbia, la senape, la stizza al naso)

mi farei piuttosto tagliare il naso

la giustizia è fatta come il naso: dove tu la tiri viene

ha trovato il fiore al suo naso

ha trovato il naso al su' buco

la muffa gli è venuta al naso

naso in tasca!

non gli si può toccare il naso

non sa se ha il naso, se non se lo tasta

la mia novella non è più lunga, voi tagliatevi un pezzo di naso, io un pezzo d'unghia

toccati il naso

gli va il fumo al naso

ci vuol la scala per arrivargli al naso

creder(se)la

credere che un asino voli (или gli asini volino)

credere d'aver portato il sole al monte

credere e non credere

credersi in dovere di (+ Inf.)

credere d'essere sul cavallo d'Orlando

credere d'essere l'imperatore

credere d'essere il Mangia (di Siena)

credere di essere qualcosa

credersi gran cosa

non credere una jota

credere che di là leghino le viti colle salsicce

credersi un libro stampato

non credere neanche all'aceto

non credere neppure nell'acqua bollita

non credere neppure (или neanche, più) al pancotto (или nel pan cotto)

non credere alle sue orecchie

non credere ai propri occhi

credersi qualche cosa

credersi qualcuno

non credere dal tetto in su (или più su che il tetto)

al di là di ogni credere

al bugiardo non è creduto il vero

cavallo che suda, uomo che giura e donna piangente, non gli credete (или non gli creder) niente

chi ama, il ver non crede

chi asino è, e cervo (esser) si crede, al saltar della fossa se n'avvede

chi è reo, e buono è tenuto, può fare il male e non esser creduto

chi è satollo non crede a chi è digiuno

chi fa quel che non deve, gl'intervien quel che non crede

chi ha il neo, e non se lo vede, ha la fortuna, e non se lo crede

chi non crede alla buona madre, crede poi alla matrigna

chi non crede d'esser matto è matto spacciato

chi non va, non vede e chi non prova, non crede

chi tosto crede, tardi si pente

chi a tutti facil crede, ingannato si vede

corpo satollo non crede al digiuno

crederebbe d'essere senza naso

denari e santità, credine la metà della metà

non ci credo gran fatto

occhio non vede, cuore non crede

un poco di vero fa creder tutta la bugia

quanto più si vede, e meno si crede

se non credi il mio dolore, guarda il mio colore